Jestes
niezalogowany
ZALOGUJ
Strona główna
TRENING
Kalenji - Poradnik Poczatkujacego Biegacza cz.1
Kalenji - Poradnik Poczatkujacego Biegacza cz.2
Kalenji - Plany Treningowe A
Kalenji - Plany Treningowe B
Trening po wiosennym maratonie
Plan do biegów górskich
Plan do biegów górskich w wersji light
Plan do 1 mili
Odchudzanie dla grubasów - poziom zero
Odchudzanie dla grubasów - poziom pierwszy
Plan odchudzajacy poziomu 2 - intensywny
Powrót do formy - biegacze poczatkujacy
Powrót do formy - biegacze zaawansowani
Kontuzje - Łukasz Murawski
ESHS - Zespół trzaskajacego biodra
ITBS - zespół pasma biodrowo-piszczelowego
PFPS - Częsty i wieloimienny ból kolana
Zespół kanału stępu
Zespół bocznego przyparcia rzepki
Zespół mięnia biodrowo-lędzwiowego
Zespół mięnia gruszkowatego-rwa kulszowa
Zapalenie gęsiej stopki
Zapalenie trzeszczek
Zapalenie Achillesa - pięta achillesowa biegaczy
Ostroga piętowa - mity i fakty
Zmęczeniowe złamania koci
Serce sportowca
Kolano skoczka
Zespół mięnia piszczelowego tylnego
Zespół mięnia piszczelowego przedniego
Zespół fałdu przyrodkowego
Kolka biegacza
Pęcherze
Choroba Mortona
Zespół ciasnoty przedziałów powięziowych
Uszkodzenie obrabka stawu biodrowego
Paluch koslawy
Zespół zatoki stępu
Naderwanie mięnia trójgłowego łydki
Treningi - Jarosław Ciesla
Baza informacji treningowych
Twój trener - Piotr Suchenia
Publicystyka
Aktualnosci
Artykuły
Technologie
Trening
Wywiady
Zestawienia
Jak dodać materiał?
Forum
Wszystkie dyskusje
Dyskusje promowane
Biegi krajowe
Biegi zagraniczne
Lekkoatletyka
Inne dyscypliny
Trening
Odzież, sprzęt, odżywki
Zdrowie, medycyna, kontuzje
Rozmowy na różne tematy
Grupy sportowe / Kluby
Sprawy techniczne
Społecznosc
Ogłoszenia
ISS - Internetowa Społecznosc Sportowa
MaratonyPolskie.PL TEAM
Manifest
Członkowie
Mapa członków
Forum dyskusyjne
Nasze starty
Sala Triumfów
Klub 100
Pamiętniki internetowe
Polecane przez redakcję
Wszyscy autorzy alfabetycznie
Pamiętniki Twoich przyjaciół
Najczęsciej czytane
Jak przystapic do Społecznosci?
Kalendarz
Polecane zawody
2024.05.01 - LENART IX Bieg Uliczny (Kępno)
2024.05.01 - Silesia Półmaraton (Katowice)
2024.05.01 - XX Półmaraton Chełmżyński (Chełmża)
2024.05.01 - X Półmaraton Grudziądz-Rulewo (Grudziądz)
2024.05.01 - XX Maraton Jelcz-Laskowice (Jelcz-Laskowice)
2024.05.01 - 40 Krapkowicki Bieg Uliczny (Krapkowice)
2024.05.01 - Ultra Stilo 4 (Choczewo)
2024.05.11 - IX Bieg Pamięci Żołnierzy Grupy Kampinos AK (Leszno k.Warszawy)
2024.05.12 - 39 Półmaraton Solan (Nowa Sól)
2024.05.12 - 13. RUN Toruń PLAZA (Toruń)
2024.05.18 - 21 Półmaraton Hajnowski (Hajnówka)
2024.05.18 - Gdynia Półmaraton (Gdynia)
2024.05.18 - Bieg Lwa (Tarnowo Podgórne)
2024.05.19 - XXI Bieg Skawiński - bieg (Skawina)
2024.05.19 - XXI Bieg Skawiński - rolki (Skawina)
Pokaż wszystkie polecane imprezy
Jak dodać bieg do listy polecanych zawodów?
Kalendarz biegów
Kalendarz biegów - indywidualne i wirtualne
Kalendarz biegów - MAPA
Kalendarz wszystkich dyscyplin
Cykl CITY TRAIL
Cykl parkrun
Jak dodać zawody do kalendarza?
Foto & Film
Galerie zdjęć
Kanał foto MaratonyPolskie.PL
Galerie chronologicznie
Najnowsze galerie
Dodaj link do galerii
Galerie filmów
Kanał video MaratonyPolskie.PL
Filmy chronologicznie
Najnowsze filmy
Dodaj link do filmu
Galerie prywatne czytelników
Zestawienia fotograficzne
Jak dodać galerię zdjęć z zawodów?
Rankingi
Ranking biegów
Rok 2007
Rok 2008
Rok 2009
Rok 2010
Rok 2011
Rok 2012
Rok 2013
Rok 2014
Rok 2015
Rok 2016
Rok 2017
Rok 2018
Rok 2019
Rok 2020
Rok 2021
Rok 2022
Rok 2023
Rok 2024
Ranking czytelników
Liczba startów ogółem
Liczba startów w sezonie
Ranking klubów
Certyfikat ZŁOTY BIEG
Rok 2017 - wyniki
Rok 2017 - zasady
Rok 2016 - wyniki
Rok 2016 - zasady
Rok 2015 - wyniki
Rok 2015 - zasady
Rok 2014 - wyniki
Rok 2014 - zasady
Rok 2011
Rok 2010
Rok 2009
Rok 2008
Rok 2007
Rok 2006
Rok 2005
Lata 2001-2004
Wyniki
Baza wyników
Ostatnio dodane wyniki
Najbardziej poszukiwane wyniki
Jak dodać wyniki zawodów?
Sklepy
abcgps.pl
Wikoss-Sport
Jak dodać mój sklep?
Plakateria
Zawody
Usługi
Sklepy
Jak dodać mój plakat?
Szukaj
Archiwum
Słowa kluczowe
Redakcja
Zespół redakcyjny
Oferta reklamowa
Kampanie reklamowe
Dokumenty / Instrukcje
Regulamin portalu
METRYKA ZAWODNIKA
REKORDY
pokaż więcej
Komenda Lech
Sezonów startowych
15
2006-2024
100 km
Ciechanów
Zarejestrowanych startów
223
rekordowo: 2013 (39)
42.195 km
03:26:27
Toruń (2017)
Runners Team Ciechanów
Kilometrów w startach
3535.47
rekordowo: 2018 (527)
21.097 km
ur. 1985-03-19
Czas na zawodach (brutto)
388:23:12
rekordowo: 65:3:45 (2018)
10 km
00:41:27
Warszawa (2017)
Trofea (podium)
10 (open)
40 (kat.wiek.)
5 km
00:19:32
Warszawa (2017)
Sezon
Wszystkie sezony
2024
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2006
Dystans
Wszystkie
40+
Ultra
Maraton
Polmaraton
10 km
Inne
Niewypelnione
Kraje
Wszystkie
Zagraniczne
Polska
Wielkosc
Wszystkie
1000 lub więcej osób
100-999 osób
10-99 osób
1-9 osób
Nieznana
Sortuj według
Data
Dystans+Czas
Dystans+Czas N.
Miasto+Dystans
HISTORIA STARTÓW
GEOGRAFIA STARTÓW
KLUB 100
KATEGORIA
ULTRA
MARATON
PÓŁMARATON
10 KM
INNE
RAZEM
POL
ZAGR
POL
ZAGR
POL
ZAGR
POL
ZAGR
POL
ZAGR
1000+ osób
16
8
5
8
37
100-999 osób
6
5
4
25
53
93
10-99 osób
4
2
3
40
38
87
1-9 osób
1
3
4
nieznana frekwencja
1
1
2
4
RAZEM
10
25
15
71
104
225
10
25
15
71
104
Nie wpisano wyniku
2
1
2
5
DYSC
DATA
MIEJSCE
NAZWA
REZULTAT
DANE
KM
Czas
Tempo
Miejsce
GEO.
WIELK.
WYNIKI
2021.10.24
Warszawa
Bieg SGGW
5
00:23:26
00:23:26
4:41/km
4.41/km
42/170
9/29
?/?
POL
100-999
2021.10.24
Warszawa
Botaniczna Piątka Warszawa ...
5
00:27:50
00:27:50
5:34/km
5.34/km
110/266
28/48
83/158
POL
100-999
2021.10.23
Warszawa
Bieg Flagi Narodowej
5
00:26:54
00:26:33
5:23/km
5.19/km
194/?
58/334
?/?
POL
100-999
2021.10.17
Mława
Mławskie Święto Biegania
5
00:21:49
00:21:49
4:22/km
4.22/km
35/82
?/?
28/56
POL
100-999
2021.10.10
Wieluń
Wieluń Biega
5
00:24:36
00:24:29
4:55/km
4.54/km
16/101
?/?
14/48
POL
100-999
2021.10.10
Wielbark
Wielbarski Bieg Leśny
10
00:52:08
00:52:04
5:13/km
5.12/km
21/50
?/?
18/36
POL
100-999
2021.06.12
Ustroń
Bieg dookoła Doliny Wisły
66
12:22:46
12:22:46
11:15/km
11.15/km
99/113
POL
100-999
2020.08.02
Wieliszew
6 Ultramaraton Powstańca 19...
63
07:05:11
07:05:11
6:45/km
6.45/km
128/306
POL
100-999
2019.08.04
Wieliszew
V Ultra Maraton Powstania W...
63
06:42:14
06:42:14
6:23/km
6.23/km
77/309
?/?
68/237
POL
100-999
2019.06.01
Gorzewo k.Płocka
RYKOwisko ULTRA Trail
108
14:39:59
14:39:59
8:09/km
8.09/km
22/41
?/?
18/34
POL
GEO.
100-999
2019.05.12
Lublin
7. Maraton Lubelski
42.195
04:28:38
04:28:38
6:22/km
6.22/km
307/510
95/135
272/447
POL
100-999
2019.02.09
Warszawa
Marriott Everest Run
?
10:30:00
10:30:00
---
0.00/km
?/?
POL
100-999
2018.10.13
Dziekanów Leśny
Półmaraton Kampinoski
42.195
04:04:23
04:04:23
5:48/km
5.48/km
26/49
?/?
22/38
POL
100-999
2018.09.09
Krynica Zdrój
Bieg na Jaworzynę
2.6
00:46:13
00:46:13
17:47/km
17.47/km
?/?
POL
100-999
2018.09.09
Krynica Zdrój
Bieg 1 km dalej od cukrzycy
1
00:07:10
00:07:10
7:10/km
7.10/km
?/?
POL
100-999
2018.09.09
Krynica Zdrój
Koral Maraton
42.195
05:07:58
05:07:58
7:18/km
7.18/km
?/?
POL
100-999
2018.09.08
Krynica Zdrój
Nocny Bieg Rodzinny
5
00:29:59
00:29:59
6:00/km
6.00/km
?/?
POL
100-999
2018.09.08
Krynica Zdrój
Bieg 7 Dolin
64
10:38:17
10:38:17
9:58/km
9.58/km
?/?
POL
100-999
2018.09.07
Krynica Zdrój
Bieg Nocny
7
00:37:41
00:37:41
5:23/km
5.23/km
?/?
POL
100-999
2018.09.07
Krynica Zdrój
Krynicka Pętla
15
01:17:19
01:17:19
5:09/km
5.09/km
?/?
POL
100-999
2018.09.07
Krynica Zdrój
Polonia dla Niepodległej
1.918
00:07:58
00:07:58
4:09/km
4.09/km
?/?
POL
100-999
2018.09.02
Marki
9. Mała Mila Marecka
1.612
00:06:05
00:06:05
3:46/km
3.46/km
34/360
25/125
30/217
POL
100-999
2018.06.17
Ciechanów
III Ciechanowskie Święto Bi...
10
00:45:51
00:45:50
4:35/km
4.35/km
23/172
3/21
23/121
POL
100-999
2018.01.20
Warszawa
Marriott Everest Run 2018
28
10:41:00
10:41:00
22:54/km
22.54/km
?/?
POL
100-999
2018.01.13
Warszawa
VI Bieg Noworoczny 2018
7
00:34:03
00:34:03
4:52/km
4.52/km
18/42
?/?
16/31
POL
100-999
2018.01.07
Jelcz-Laskowice
X Jubileuszowy Jelczańsko-O...
7
00:39:45
00:39:45
5:41/km
5.41/km
38/60
?/?
33/43
POL
100-999
2017.10.29
Toruń
35. Toruń Maraton
42.195
03:26:44
03:26:27
4:54/km
4.54/km
137/537
POL
100-999
2017.09.10
Krynica Zdrój
Konspol Półmaraton
21.098
01:48:45
01:48:45
5:09/km
5.09/km
108/455
27/100
?/?
POL
100-999
2017.09.10
Krinica Zdrój
Bieg na Jaworzynę
2.6
00:31:08
00:31:08
11:58/km
11.58/km
74/142
?/?
65/94
POL
GEO.
100-999
2017.09.09
Krynica Zdrój
Festiwal Biegowy Bieg na 3 ...
3
00:12:32
00:12:32
4:11/km
4.11/km
37/193
?/?
33/91
POL
100-999
2017.09.08
Krynica Zdrój
Bieg Nocny
7
00:34:49
00:34:49
4:58/km
4.58/km
77/320
?/?
68/203
POL
100-999
2017.09.08
Krynica Zdrój
Krynicka Mila
1.612
00:05:48
00:05:48
3:36/km
3.36/km
22/129
20/43
?/?
POL
100-999
2017.09.08
Krynica Zdrój
Bieg na 15 km
15
01:10:13
01:10:13
4:41/km
4.41/km
36/155
POL
100-999
2017.06.18
Ciechanów
Ciechanowskie Święto Biegan...
10
00:44:07
00:44:07
4:25/km
4.25/km
29/183
5/19
29/111
POL
100-999
2017.06.01
Cała Polska
4 km dla 4 łap!
4
00:16:42
00:16:42
4:11/km
4.11/km
5/?
?/?
5/?
POL
GEO.
100-999
2017.04.09
Raszyn
VIII Bieg Raszyński
10
00:43:15
00:43:15
4:20/km
4.20/km
94/500
34/131
?/?
POL
100-999
2016.11.06
Tarnów
Tarnowska Dyszka
10
00:49:25
00:49:25
4:57/km
4.57/km
?/?
POL
100-999
2016.10.30
Sieradz
56 Biegi Ulicami Sieradza
10
00:46:25
00:46:25
4:39/km
4.39/km
8/18
?/?
7/14
POL
100-999
2016.10.23
Toruń
Torun Marathon
10
00:43:57
00:43:57
4:24/km
4.24/km
36/271
15/80
34/181
POL
100-999
2016.10.15
Kalisz
Bieg Leśną Ścieżką
5
00:20:45
00:20:45
4:09/km
4.09/km
3/9
POL
100-999
2016.09.18
Pułtusk
Bursztynowy bieg po Puszczy...
10
00:44:27
00:44:27
4:27/km
4.27/km
29/107
15/48
25/85
POL
100-999
2016.09.17
Pułtusk
Bieg Mateuszowy 5 km
5
00:21:08
00:21:08
4:14/km
4.14/km
27/106
13/38
25/80
POL
100-999
2016.09.16
Pułtusk
Bieg wokół najdłuższego ryn...
3.4
00:13:44
00:13:44
4:02/km
4.02/km
28/106
15/43
26/84
POL
100-999
2016.09.16
Pułtusk
Bieg nocny śladami historii...
1.612
00:05:57
00:05:57
3:41/km
3.41/km
34/106
17/44
32/87
POL
100-999
2016.08.27
Nisko
Nisko na Piątkę
4.3
00:17:08
00:17:08
3:59/km
3.59/km
4/12
POL
100-999
2016.08.21
Lubawa
VI Lubawska Dycha
10
00:50:09
00:50:09
5:01/km
5.01/km
12/15
?/?
11/14
POL
100-999
2016.07.31
Wieliszew
Ultramaraton Powstańca 1944...
63.5
07:53:48
07:53:48
7:28/km
7.28/km
126/170
POL
100-999
2016.07.24
Kleosin
Przybij Piątkę w Kleosinie ...
5
00:22:16
00:22:16
4:27/km
4.27/km
8/45
?/?
8/35
POL
100-999
2016.06.25
Ciechanów
Ciechanowski Półmaraton
10
00:45:51
00:45:51
4:35/km
4.35/km
12/86
1/8
11/46
POL
100-999
2016.04.10
Warszawa
Szybko po Woli - bieg 2
5
00:21:50
00:21:50
4:22/km
4.22/km
12/67
3/16
11/49
POL
100-999
2016.01.10
Kraków
IV Grand Prix Krakowa 3/5
6
00:29:33
00:29:33
4:56/km
4.56/km
19/42
5/14
19/38
POL
100-999
2016.01.10
Grudziądz
Bieg dla Wośp
5
00:25:21
00:25:21
5:04/km
5.04/km
?/?
POL
100-999
2016.01.10
Sosnowiec
2. Sosnowiecki Bieg - Polic...
6
00:31:55
00:31:55
5:19/km
5.19/km
33/47
15/22
31/42
POL
100-999
2015.11.07
Działdowo
Działdowskie Biegi Niepodle...
5
00:19:35
00:19:35
3:55/km
3.55/km
24/105
18/45
24/72
POL
100-999
2015.10.04
Malbork
Bieg po zdrowie
5
00:20:31
00:20:31
4:06/km
4.06/km
5/58
3/23
5/38
POL
100-999
2015.08.23
Błonie-Borzęcin Duży
5 Półmaraton im. Janusza Ku...
21.098
01:48:33
01:48:33
5:09/km
5.09/km
242/645
86/213
224/522
POL
GEO.
100-999
2015.08.02
Trzebież
Europejski Bieg Rybaka
5
00:27:00
00:27:00
5:24/km
5.24/km
?/?
POL
100-999
2015.07.12
WROCŁAW
Wrocławska Trzydziestka
30
02:43:00
02:43:00
5:26/km
5.26/km
?/?
POL
GEO.
100-999
2015.06.28
Poznań
III Bieg Piotr i Paweł
10
00:46:15
00:46:15
4:38/km
4.38/km
25/41
?/?
25/39
POL
100-999
2015.06.14
Maków Mazowiecki
II Makowska Piętnastka
15
01:12:52
01:12:52
4:51/km
4.51/km
43/105
23/32
41/79
POL
100-999
2015.05.02
Ciechanów
VII Bieg pomiędzy zamkami
10
00:43:42
00:43:42
4:22/km
4.22/km
25/99
8/27
25/80
POL
100-999
2015.01.25
Leśnictwo Kępino
IV Karnawałowa Leśna Dziesi...
10
00:52:54
00:52:54
5:17/km
5.17/km
?/?
POL
100-999
2015.01.18
Miłoszyce
VII ZiMNaR - etap 3
6
00:28:37
00:28:37
4:46/km
4.46/km
25/44
7/9
24/40
POL
100-999
2015.01.11
Oława
VII ZiMNaR - etap 2
6
00:29:36
00:29:36
4:56/km
4.56/km
26/43
7/7
25/38
POL
100-999
2015.01.04
Jelcz-Laskowice
VII ZiMNaR - etap 1
6
00:29:50
00:29:50
4:58/km
4.58/km
18/44
4/9
18/38
POL
100-999
2014.09.20
Oleśnica
XXX Bieg Uliczny - Memoriał...
10
00:48:26
00:48:26
4:51/km
4.51/km
9/20
2/2
8/15
POL
100-999
2014.08.30
Tłuszcz
5 Bieg Bobra
8.888
00:43:54
00:43:54
4:56/km
4.56/km
47/132
27/40
43/80
POL
100-999
2014.08.15
Mrągowo
III Mrągowski Biegowy Pikni...
10
00:52:57
00:52:57
5:18/km
5.18/km
151/246
39/47
133/187
POL
100-999
2014.07.05
Ciechanów
XXXIV Ciechanowska Piętnast...
15
01:18:57
01:18:57
5:16/km
5.16/km
97/141
10/13
90/123
POL
100-999
2014.06.29
Szczecin
X Grand Prix Szczecin - Run...
5
00:22:38
00:22:38
4:32/km
4.32/km
15/42
15/34
4/8
POL
100-999
2014.05.03
Ciechanów
VI Bieg Uliczny Pomiędzy Za...
10
00:47:54
00:47:54
4:47/km
4.47/km
72/140
11/24
68/119
POL
100-999
2013.10.05
Skrwilno
XVIII Bieg Niepodległości
10
00:47:16
00:47:16
4:44/km
4.44/km
56/119
11/15
53/90
POL
100-999
2013.08.25
Ciechocinek
II Półmaraton Termy Uzdrowi...
21.098
01:53:53
01:53:53
5:24/km
5.24/km
359/549
?/?
343/484
POL
100-999
2013.08.15
Mrągowo
II Mrągowski Biegowy Piknik...
4
00:20:01
00:20:01
5:00/km
5.00/km
16/78
?/?
15/32
POL
100-999
2013.08.15
Oleśnica
III Bieg do Pani Fatimskiej
10
00:50:00
00:50:00
5:00/km
5.00/km
141/225
31/45
126/172
POL
100-999
2013.07.20
Józefów
Świder Trail Marathon
42.195
05:20:22
05:20:22
7:36/km
7.36/km
52/56
31/33
50/51
POL
100-999
2013.07.06
Opinogóra - Ciechanó...
XXXIII Ciechanowska Piętnas...
15
01:26:10
01:26:10
5:45/km
5.45/km
111/142
11/11
103/122
POL
100-999
2013.06.09
Legionowo
V Legionowska Dycha
10
00:51:27
00:51:27
5:09/km
5.09/km
287/639
57/106
276/534
POL
100-999
2013.05.19
Warszawa
Bieg Szczęścia
5
00:32:15
00:32:15
6:27/km
6.27/km
206/428
51/75
175/293
POL
100-999
2013.05.19
Warszawa
Test Coopera dla wszystkich...
2.65
00:12:00
00:12:00
4:32/km
4.32/km
?/?
POL
100-999
2013.05.18
Warszawa
GP Żoliborza, edycja III
10
00:54:00
00:53:53
5:24/km
5.23/km
160/205
30/32
136/158
POL
100-999
2013.05.04
Ciechanów
V Bieg Uliczny pomiędzy Zam...
10
00:47:20
00:47:20
4:44/km
4.44/km
65/131
10/21
64/114
POL
100-999
2013.04.27
Sochaczew
Sochaczewski Test Coopera -...
2.55
00:12:00
00:12:00
4:42/km
4.42/km
18/65
?/?
18/40
POL
100-999
2013.04.13
Legionowo
XXI Biegi Przełajowe o Puch...
11.35
01:02:49
01:02:49
5:32/km
5.32/km
76/129
14/26
76/129
POL
100-999
2012.09.08
Rypin
VII Rypiński Bieg Po Zdrowi...
10
00:51:51
00:51:48
5:11/km
5.11/km
78/129
20/33
72/111
POL
100-999
2012.09.02
Sochaczew
XXIX Półmaraton Szlakiem Wa...
21.098
01:57:43
01:57:39
5:35/km
5.35/km
160/256
27/43
144/221
POL
100-999
2012.09.01
Tłuszcz
3.Bieg Bobra
8.888
00:43:54
00:43:54
4:56/km
4.56/km
55/103
18/22
50/84
POL
100-999
2012.08.15
Mrągowo
I Mrągowski Biegowy Piknik ...
10
00:52:03
00:52:03
5:12/km
5.12/km
102/151
19/23
96/128
POL
100-999
2012.08.11
Kamionek k. Szczytna
III Bieg do Ula
10
00:51:22
00:51:22
5:08/km
5.08/km
107/143
16/20
97/114
POL
GEO.
100-999
2012.07.07
Opinogóra - Ciechanó...
XXXII Ciechanowska Piętnast...
15
01:33:21
01:33:21
6:13/km
6.13/km
117/135
13/16
106/120
POL
100-999
2011.07.02
Ciechanów
XXXI Ciechanowska Piętnastk...
15
01:22:18
01:22:18
5:29/km
5.29/km
126/145
18/20
111/125
POL
100-999
2011.06.05
Legionowo
III Legionowska Dycha
10
00:56:15
00:56:04
5:38/km
5.36/km
223/339
38/51
201/277
POL
100-999
2010.07.03
Ciechanów
XXX Ciechanowska Piętnastka
15
01:33:05
01:33:05
6:12/km
6.12/km
105/114
9/9
97/101
POL
100-999
TEMPO NETTO
Ostatnio zalogowani
17:04
17:04
16:58
16:57
16:54
16:47
16:43
16:43
16:43
16:42
16:42
16:42
16:35
16:33
16:30
16:29
|
Redakcja
|
Reklama
|
Regulamin
|