MaratonyPolskie.PL - bieganie, biegi, maraton

Jestes
niezalogowany
ZALOGUJ

TRENING

Kalenji - Poradnik Poczatkujacego Biegacza cz.1 Kalenji - Poradnik Poczatkujacego Biegacza cz.2 Kalenji - Plany Treningowe A Kalenji - Plany Treningowe B

Trening po wiosennym maratonie Plan do biegów górskich Plan do biegów górskich w wersji light Plan do 1 mili Odchudzanie dla grubasów - poziom zero Odchudzanie dla grubasów - poziom pierwszy Plan odchudzajacy poziomu 2 - intensywny Powrót do formy - biegacze poczatkujacy Powrót do formy - biegacze zaawansowani

Kontuzje - Łukasz Murawski

ESHS - Zespół trzaskajacego biodra ITBS - zespół pasma biodrowo-piszczelowego PFPS - Częsty i wieloimienny ból kolana Zespół kanału stępu Zespół bocznego przyparcia rzepki Zespół mięnia biodrowo-lędzwiowego Zespół mięnia gruszkowatego-rwa kulszowa Zapalenie gęsiej stopki Zapalenie trzeszczek Zapalenie Achillesa - pięta achillesowa biegaczy Ostroga piętowa - mity i fakty Zmęczeniowe złamania koci Serce sportowca Kolano skoczka Zespół mięnia piszczelowego tylnego Zespół mięnia piszczelowego przedniego Zespół fałdu przyrodkowego Kolka biegacza Pęcherze Choroba Mortona Zespół ciasnoty przedziałów powięziowych Uszkodzenie obrabka stawu biodrowego Paluch koslawy Zespół zatoki stępu Naderwanie mięnia trójgłowego łydki

Treningi - Jarosław Ciesla Baza informacji treningowych Twój trener - Piotr Suchenia

Publicystyka

Aktualnosci Artykuły Technologie Trening Wywiady Zestawienia Jak dodać materiał?

Forum

Wszystkie dyskusje Dyskusje promowane Biegi krajowe Biegi zagraniczne Lekkoatletyka Inne dyscypliny Trening Odzież, sprzęt, odżywki Zdrowie, medycyna, kontuzje Rozmowy na różne tematy Grupy sportowe / Kluby Sprawy techniczne

Społecznosc

Ogłoszenia ISS - Internetowa Społecznosc Sportowa MaratonyPolskie.PL TEAM

Manifest Członkowie Mapa członków Forum dyskusyjne Nasze starty Sala Triumfów

Klub 100 Pamiętniki internetowe

Polecane przez redakcję Wszyscy autorzy alfabetycznie Pamiętniki Twoich przyjaciół Najczęsciej czytane

Jak przystapic do Społecznosci?

Kalendarz

Polecane zawody

2024.06.02 - IV EKO Bieg z gwizdkiem po zdrowie (Jerzmanowice-Przeginia)2024.06.02 - 11. Bieg 10km Szpot Swarzędz (Swarzędz)2024.06.07 - Night Run (Warszawa)2024.06.09 - IV Półmaraton Kurpiowski Psiejak (Nowogród)2024.06.15 - Festiwal Biegi w Rogoźniku (Rogoźnik)2024.06.15 - XI Strzegomska Dwunastka (Strzegom)2024.06.16 - Bieg o Wschodzie Słońca (Golub-Dobrzyń)2024.06.16 - XVIII Ogólnopolski Bieg Uliczny (Bukowno)2024.06.16 - XV bieg AVON kontra przemoc (Garwolin)2024.06.21 - Nocny Bieg Świętojański (Gdynia)2024.06.21 - XI Bieg Cichociemnych (Sochaczew)2024.06.22 - XIX Półmaraton Unisławski (Unisław)2024.06.22 - Cross Świętojański (Pogórze)2024.06.23 - 16 Bieg Ursynowa (Warszawa)2024.06.28 - Festiwal Biegowy ULTRA WAY (Gdynia) Pokaż wszystkie polecane imprezy Jak dodać bieg do listy polecanych zawodów?

Kalendarz biegów Kalendarz biegów - indywidualne i wirtualne Kalendarz biegów - MAPA Kalendarz wszystkich dyscyplin Cykl CITY TRAIL Cykl parkrun Jak dodać zawody do kalendarza?

Foto & Film

Galerie zdjęć

Kanał foto MaratonyPolskie.PL Galerie chronologicznie Najnowsze galerie Dodaj link do galerii

Galerie filmów

Kanał video MaratonyPolskie.PL Filmy chronologicznie Najnowsze filmy Dodaj link do filmu

Galerie prywatne czytelników Zestawienia fotograficzne Jak dodać galerię zdjęć z zawodów?

Rankingi

Ranking biegów

Rok 2007 Rok 2008 Rok 2009 Rok 2010 Rok 2011 Rok 2012 Rok 2013 Rok 2014 Rok 2015 Rok 2016 Rok 2017 Rok 2018 Rok 2019 Rok 2020 Rok 2021 Rok 2022 Rok 2023 Rok 2024

Ranking czytelników

Liczba startów ogółem Liczba startów w sezonie

Ranking klubów Certyfikat ZŁOTY BIEG

Rok 2017 - wyniki Rok 2017 - zasady Rok 2016 - wyniki Rok 2016 - zasady Rok 2015 - wyniki Rok 2015 - zasady Rok 2014 - wyniki Rok 2014 - zasady Rok 2011 Rok 2010 Rok 2009 Rok 2008 Rok 2007 Rok 2006 Rok 2005 Lata 2001-2004

Wyniki

Baza wyników Ostatnio dodane wyniki Najbardziej poszukiwane wyniki Jak dodać wyniki zawodów?

Sklepy

abcgps.pl Wikoss-Sport Jak dodać mój sklep?

Plakateria

Zawody Usługi Sklepy Jak dodać mój plakat?

Szukaj

Archiwum Słowa kluczowe

Redakcja

Zespół redakcyjny Oferta reklamowa Kampanie reklamowe Dokumenty / Instrukcje Regulamin portalu

METRYKA ZAWODNIKA				REKORDY	pokaż więcej
Janusz	Sezonów startowych	11	2006-2016	100 km
	Zarejestrowanych startów	93	rekordowo: 2014 (14)	42.195 km	02:47:38 Warszawa (2014)
EDI TEAM Zgorzelec	Kilometrów w startach	1554.63	rekordowo: 2013 (225)	21.097 km	01:17:51 Frankfurt a.M. (2014)
ur. --------	Czas na zawodach (brutto)	105:55:1	rekordowo: 16:10:56 (2013)	10 km	00:35:20 Poznań (2011)
	Trofea (podium)	15 (open)	35 (kat.wiek.)	5 km	00:16:56 Kobierzyce (2016)

HISTORIA STARTÓW				GEOGRAFIA STARTÓW				KLUB 100
KATEGORIA	ULTRA		MARATON		PÓŁMARATON		10 KM		INNE		RAZEM
KATEGORIA	POL	ZAGR	POL	ZAGR	POL	ZAGR	POL	ZAGR	POL	ZAGR	RAZEM
1000+ osób			4	7	5	3	4	1			24
100-999 osób			2		6		16		20	1	45
10-99 osób					1		6		11	2	20
1-9 osób
nieznana frekwencja				2					2		4
RAZEM			6	9	12	3	26	1	33	3	93
RAZEM			15		15		27		36		93
Nie wpisano wyniku

DYSC	DATA	MIEJSCE	NAZWA	REZULTAT				DANE
DYSC	DATA	MIEJSCE	NAZWA	KM	Czas	Tempo	Miejsce	GEO.	WIELK.	WYNIKI
	2016.10.23	Drezno	18. DRESDEN - Marathon	10	00:37:26 00:37:21	3:45/km 3.44/km	44/2930 4/? 45/1287	GER	1000+
	2016.09.25	Berlin	43 BMW Berlin Marathon	42.195	02:55:05 02:54:25	4:09/km 4.08/km	915/? 190/? ?/?	GER	1000+
	2016.08.28	Warszawa	3. BMW Półmaraton Praski	21.095	01:19:56 01:19:56	3:47/km 3.47/km	22/5638 4/1360 20/4293	POL	1000+
	2016.06.05	Görlitz-Zgorzelec	13. Europamarathon Görlitz ...	5	00:17:53 00:17:53	3:35/km 3.35/km	1/478 1/? 1/?	GER	100-999
	2016.05.08	Wleń	XXV Memoriał Uliczny im. Mi...	10	00:36:11 00:36:11	3:37/km 3.37/km	8/102 3/32 ?/?	POL	100-999
	2016.05.03	Kobierzyce	Bieg z Konstytucją	5	00:16:56 00:16:56	3:23/km 3.23/km	2/215 1/28 2/128	POL	100-999
	2016.04.10	Wiedeń	33. Vienna City Marathon	42.195	02:49:23 02:49:24	4:01/km 4.01/km	118/? 20/? 101/?	AUT	1000+
	2016.03.13	Wrocław	3 Dziesiatka WROACTIV	10	00:35:46 00:35:44	3:35/km 3.34/km	46/? 6/? 44/?	POL	1000+

	2015.10.11	Monachium	30. München Marathon	42.195	02:58:39 02:58:29	4:14/km 4.14/km	159/? 31/? 155/?	GER	?
	2015.09.26	Leśna k. Lubania	II Imakon Półmaraton Z Bieg...	20.8	01:31:06 01:31:06	4:23/km 4.23/km	17/? 7/? ?/?	POL GEO.	100-999
	2015.06.20	Wrocław	3. PKO Nocny Wrocław Półmar...	21.097	01:19:29 01:19:29	3:46/km 3.46/km	49/? 14/? 45/?	POL	1000+
	2015.06.07	Görlitz - Zgorzelec	12. Europamarathon Görlitz ...	5	00:17:17 00:17:20	3:27/km 3.28/km	1/160 1/? 1/?	POL	100-999
	2015.05.17	Wleń	XXIV Memoriał Uliczny im. M...	10	00:36:49 00:36:49	3:41/km 3.41/km	13/123 2/? 13/?	POL	100-999

	2014.11.11	Jelenia Góra	I Bieg Niepodległośći	10	00:37:56 00:37:56	3:48/km 3.48/km	8/314 2/39 8/215	POL	100-999
	2014.11.10	Legnica	Bieg Niepodległości	5.4	00:18:40 00:18:40	3:27/km 3.27/km	11/313 2/50 11/232	POL	100-999
	2014.11.07	Zgorzelec	9. Bieg przy Pochodniach	3.8	00:13:16 00:13:16	3:29/km 3.29/km	1/165 1/6 1/81	POL	100-999
	2014.10.19	Drezno	16 Morgenpost Dresden Marat...	42.195	02:56:44 02:56:37	4:11/km 4.11/km	45/? 6/? 43/?	GER	1000+
	2014.08.31	Warszawa	BMW Półmaraton Praski	21.097	01:19:26 01:19:26	3:46/km 3.46/km	33/? 6/? 31/?	POL	1000+
	2014.07.12	Płóczki Górne k.Lwów...	XI Bieg Szlakiem Agatowym	5	00:17:49 00:17:49	3:34/km 3.34/km	4/44 1/5 4/29	POL GEO.	10-99
	2014.06.21	Bogatynia	IV Międzynarodowy Bieg Ulic...	10	00:35:50 00:35:52	3:35/km 3.35/km	5/79 4/36 5/63	POL	10-99
	2014.06.01	Görlitz-Zgorzelec	Europamarathon	5	00:17:15 00:17:15	3:27/km 3.27/km	1/286 1/12 1/150	POL GEO.	100-999
	2014.05.25	Zgorzelec	Międzynarodowy Triathlon Łu...	24.75	01:19:45 01:19:45	3:13/km 3.13/km	36/84 35/77 9/18	POL	10-99
	2014.05.11	Wleń	XXIII Memoriał Uliczny im. ...	10	00:35:30 00:35:30	3:33/km 3.33/km	9/123 1/14 9/88	POL	100-999
	2014.05.03	Radomierzyce k.Zgorz...	IV Gminny bieg uliczny	1.89	00:05:56 00:05:56	3:08/km 3.08/km	1/? 1/? 1/?	POL GEO.	?
	2014.04.13	Warszawa	ORLEN Warsaw Marathon	42.195	02:47:44 02:47:38	3:59/km 3.58/km	71/5812 16/1439 65/5179	POL	1000+
	2014.03.09	Frankfurt a.M.	12. Frankfurter Lufthansa-H...	21.097	01:19:59 01:17:51	3:47/km 3.41/km	31/4755 3/? 31/?	GER	1000+
	2014.01.25	Forst	65. Forster Neiße-Winterlau...	19.9	01:18:39 01:18:39	3:57/km 3.57/km	1/44 1/6 1/42	GER	10-99

	2013.10.20	Drezno	15. Morgenpost Dresden Mara...	42.195	03:02:03 03:01:56	4:19/km 4.19/km	84/1366 14/200 80/1167	GER	1000+
	2013.09.15	Wrocław	XXXI Wrocław Maraton	42.195	03:11:20 03:11:20	4:32/km 4.32/km	170/3501 28/498 161/3057	POL	1000+
	2013.08.31	Jakuszyce	Letni Bieg Piastów	20.8	01:27:19 01:27:19	4:12/km 4.12/km	3/278 1/69 3/224	POL	100-999
	2013.07.13	Karpacz	Bieg na Śnieżkę	14.3	01:29:54 01:29:48	6:17/km 6.17/km	67/323 12/63 64/286	POL	100-999
	2013.07.06	Opole	XI Bieg Opolski	10.2	00:37:38 00:37:36	3:41/km 3.41/km	8/479 ?/? 8/?	POL	100-999
	2013.06.30	Zgorzelec	IV Cross Zgorzelec	3.45	00:12:05 00:12:05	3:30/km 3.30/km	3/32 2/6 3/19	POL	10-99
	2013.06.02	Gorlitz - Zgorzelec	10 Europa Marathon	10.1	00:38:33 00:38:33	3:49/km 3.49/km	2/412 1/23 2/262	POL	100-999
	2013.05.26	Bolesławiec	13. Europejskie Biegi Ulicz...	9.8	00:36:04 00:36:04	3:41/km 3.41/km	14/109 4/15 14/82	POL	100-999
	2013.05.12	Wleń	Memoriał Uliczny im. Michał...	10	00:36:56 00:36:55	3:42/km 3.42/km	15/116 6/23 15/84	POL	100-999
	2013.04.21	Warszawa	I ORLEN Warsaw Marathon	42.195	02:59:15 02:59:10	4:15/km 4.15/km	138/3946 30/1004 131/3611	POL	1000+
	2013.01.26	Forst	Forster Neiße-Winterlauf	19.8	01:19:49 01:19:49	4:02/km 4.02/km	4/48 1/7 4/46	GER	10-99

	2012.11.02	Zgorzelec	7 Bieg przy Pochodniach	3.8	00:13:13 00:13:13	3:29/km 3.29/km	1/116 1/3 1/56	POL	100-999
	2012.10.28	Jawor	IX Memoriał Stefana Mielcza...	10	00:38:04 00:38:04	3:48/km 3.48/km	13/94 6/17 13/?	POL	10-99
	2012.10.21	Lubin	XXVII Bieg Barbórkowy o Lam...	10	00:37:10 00:37:10	3:43/km 3.43/km	56/930 7/136 50/786	POL	1000+
	2012.09.08	Węgliniec k.Zgorzelc...	III Dolnośląski Bieg Leśny	4.56	00:15:55 00:15:55	3:29/km 3.29/km	5/? ?/? 5/?	POL GEO.	?
	2012.07.14	Płóczki Górne k.Lwów...	IX Bieg Szlakiem Agatowym	4.8	00:17:09 00:17:09	3:34/km 3.34/km	10/41 2/8 10/33	POL GEO.	10-99
	2012.06.23	Zgorzelec	III Cross Zgorzelecki	8	00:30:24 00:30:24	3:48/km 3.48/km	3/21 1/6 3/19	POL	10-99
	2012.06.03	Gorlitz - Zgorzelec	9 Europamarathon	21.097	01:30:32 01:30:22	4:17/km 4.17/km	25/351 2/41 25/274	POL	100-999

	2011.12.31	Trzebnica	27 Uliczny Bieg Sylwestrowy	10	00:37:20 00:37:19	3:44/km 3.44/km	46/1133 12/308 42/981	POL	1000+
	2011.10.30	Frankfurt	30. BMW Frankfurt Marathon	42.195	02:59:30 02:58:32	4:15/km 4.14/km	707/12437 149/1340 659/10053	GER	1000+
	2011.10.23	Lubin	XXVI Bieg Barbórkowy o Lamp...	9.85	00:34:28 00:34:28	3:30/km 3.30/km	26/583 19/285 23/520	POL	100-999
	2011.10.02	Chorzów	Silesia Półmaraton	21.097	01:20:30 01:20:29	3:49/km 3.49/km	15/1054 5/379 15/916	POL	1000+
	2011.09.10	Zielona Góra	XXVI Nocny Bieg Bachusa	10	00:36:18 00:36:13	3:38/km 3.37/km	14/288 6/87 14/?	POL	100-999
	2011.06.25	Zgorzelec	II Cross Zgorzelecki	3.95	00:14:33 00:14:33	3:41/km 3.41/km	1/14 ?/? 1/12	POL	10-99
	2011.06.11	Żmigród	II Żmigrodzki Bieg Smoka	10	00:35:59 00:35:57	3:36/km 3.36/km	6/120 3/32 6/106	POL	100-999
	2011.06.04	Nowa Sól	XXVIII Półmaraton Solan	21.097	01:21:41 01:21:38	3:52/km 3.52/km	8/275 4/88 8/238	POL	100-999
	2011.05.14	Skawina	IX Międzynarodowy Bieg Skaw...	10	00:35:45 00:35:44	3:35/km 3.34/km	22/632 9/? 18/?	POL	100-999
	2011.04.09	Rząsiny	XIII Ogólnopolski Bieg Prze...	6.5	00:25:26 00:25:26	3:55/km 3.55/km	10/? 3/? 10/?	POL	10-99
	2011.03.26	Sobótka	4. Półmaraton Ślężański	21.095	01:24:29 01:24:24	4:00/km 4.00/km	47/? 15/? 43/?	POL	1000+
	2011.03.19	Poznań	VII Bieg Maniacka Dziesiątk...	10	00:35:23 00:35:20	3:32/km 3.32/km	56/? 16/? ?/?	POL	1000+

	2010.11.11	Góra	XVII Ogólnopolski Bieg Niep...	10	00:39:23 00:39:20	3:56/km 3.56/km	35/243 8/47 ?/?	POL	100-999
	2010.11.05	Zgorzelec	5. Bieg z Pochodniami Mosta...	8.05	00:29:27 00:29:27	3:40/km 3.40/km	3/74 3/12 3/74	POL	10-99
	2010.10.24	Drezno	12. Morgenpost Dresden Mara...	21.097	01:19:51 01:19:48	3:47/km 3.47/km	25/3056 1/313 25/?	GER	1000+
	2010.10.17	Lubin	XXV Bieg Barbórkowy o Lampk...	10	00:36:10 00:36:07	3:37/km 3.37/km	44/449 30/225 ?/?	POL	100-999
	2010.09.18	Złotoryja	Złota Dycha	10	00:38:20 00:38:20	3:50/km 3.50/km	9/95 4/24 ?/?	POL	100-999
	2010.09.11	Wrocław	20 Bieg Solidarności	5.1	00:17:39 00:17:39	3:28/km 3.28/km	18/647 5/89 ?/?	POL	100-999
	2010.09.04	Zielona Góra	XXV Nocny Bieg Bachusa	9.7	00:34:27 00:34:27	3:33/km 3.33/km	10/231 2/64 ?/?	POL	100-999
	2010.08.22	Bolesławiec	Bieg Solidarności	8.95	00:32:31 00:32:31	3:38/km 3.38/km	20/107 4/18 ?/?	POL	100-999
	2010.07.03	Opole	VIII Bieg Opolski	10	00:37:35 00:37:35	3:46/km 3.46/km	12/361	POL	100-999
	2010.06.27	Zgorzelec	1 Cross Zgorzelec	8.42	00:33:03 00:33:03	3:56/km 3.56/km	3/36 2/13 ?/?	POL	10-99
	2010.06.20	Nowogrodziec	12 Bieg Nowogrodziecka Dzie...	10	00:37:04 00:37:04	3:42/km 3.42/km	12/44 8/16 ?/?	POL	10-99
	2010.05.29	Bogatynia	III Bieg Bogatynia	10	00:37:28 00:37:28	3:45/km 3.45/km	8/44 7/18 ?/?	POL	10-99
	2010.04.25	Drezno	13.RENTA Oberelbe-Marathon	42.195	02:57:50 02:57:47	4:13/km 4.13/km	11/1022 3/88 11/?	GER	1000+

	2009.12.31	Trzebnica	25 Bieg Sylwestrowy	10	00:40:08 00:40:04	4:01/km 4.00/km	75/856 21/209 ?/?	POL	100-999
	2009.11.06	Zgorzelec	4 Bieg z Pochodniami Mostam...	8.4	00:31:14 00:31:14	3:43/km 3.43/km	5/101 3/15 5/?	POL	100-999
	2009.09.13	Wrocław	27.Hasco-Lek Wrocław Marato...	42.195	02:53:51 02:53:49	4:07/km 4.07/km	29/1885 4/? ?/?	POL	1000+
	2009.08.01	Szrenica-Śnieżka-Szr...	I Maraton Karkonoski	42.195	04:34:42 04:34:42	6:31/km 6.31/km	27/? 7/? ?/?	POL GEO.	100-999
	2009.06.07	Görlitz - Zgorzelec	VI Europamaraton Görlitz - ...	21.195	01:23:20 01:23:20	3:56/km 3.56/km	5/433 2/? ?/?	POL GEO.	100-999
	2009.05.17	Wleń	18 Memoriał Uliczny im.Mich...	10	00:37:06 00:37:06	3:43/km 3.43/km	19/103 7/16 ?/?	POL	100-999
	2009.04.04	Przytok	VII Półmaraton Przytok	21.097	01:19:48 01:19:51	3:47/km 3.47/km	6/76 3/10 ?/?	POL	10-99
	2009.03.21	Sobótka	2 Półmaraton Ślężański	21.097	01:30:11	4:16/km	?/?	POL	100-999

	2008.12.31	Trzebnica	24 Uliczny Bieg Sylwestrowy	10	00:38:47 00:38:47	3:53/km 3.53/km	86/733 27/172 ?/?	POL	100-999
	2008.11.15	Wrocław	Bieg Wokół Orbity	5.6	00:20:46 00:20:46	3:43/km 3.43/km	17/158 5/23 ?/?	POL	100-999
	2008.10.26	Bogatynia	I Bieg Uliczny	9.84	00:37:17	3:47/km	7/? 4/? ?/?	POL	10-99
	2008.10.05	Jawor	V Memoriał Stefana Mielczar...	10	00:37:24 00:37:24	3:44/km 3.44/km	17/51 6/12 ?/?	POL	10-99
	2008.09.13	Wrocław	18 Bieg Solidarności	5.2	00:18:20	3:32/km	35/566 9/57 ?/?	POL	100-999
	2008.07.12	Wrocław	7 Bieg pod Powodziową Falę	13.85	00:56:59	4:07/km	10/106 2/18 ?/?	POL	100-999
	2008.06.01	Jawor	14 Półmaraton Jaworski	20.6	01:39:50	4:51/km	42/94 4/8 ?/?	POL	10-99
	2008.05.25	Gorlitz - Zgorzelec	Europamarathon 2008	10	00:43:04	4:18/km	11/? 3/? ?/?	POL	100-999

	2007.10.28	Frankfurt	Frankfurt Marathon	42.195	02:59:17	4:15/km	?/?	GER	1000+
	2007.09.16	Jawor	IV Memoriał Stefana Mielcza...	10	00:39:39	3:58/km	31/? 11/? ?/?	POL	10-99

	2006.10.08	Köln	X Köln Marathon	42.195	03:02:02 03:03:45	4:19/km 4.21/km	226/? 44/? ?/?	GER	?
	2006.09.10	Piła	XVI Międzynarodowy Półmarat...	21.097	01:24:58	4:02/km	110/?	POL	100-999
	2006.05.28	Zgorzelec	Maraton Europejski Gorlitz-...	21.097	01:25:22	4:03/km	7/324 2/? ?/?	POL	100-999
	2006.04.23	Wrocław	XXIV Maraton Wrocław	42.195	03:10:19	4:31/km	95/846	POL GEO.	100-999
	2006.03.05	Frankfurt n/M	4. Frankfurter City-Halbmar...	21.095	01:28:39 01:28:34	4:12/km 4.12/km	178/2589 34/? ?/?	GER	1000+

TEMPO NETTO

Ostatnio zalogowani

21:13

20:59

20:54

20:42

20:36

20:27

20:23

20:16

20:15

20:03

19:42

19:39

19:34

19:32

19:31

| Redakcja | Reklama | Regulamin |