|
| METRYKA WATKU DYSKUSYJNEGO | | Dyscyplina |   | | Status | Wątek aktywny ogólnodostępny | | Wątek założył | K2 (2019-09-20) | | Ostatnio komentował | birdie (2019-10-16) | | Aktywnosc | Komentowano 9 razy, czytano 1313 razy | | Lokalizacja | |
POWRÓT DO LISTY WĄTKÓW DYSKUSYJNYCH
 | | | | |
|
2019-09-20, 10:32
Certyfikat medyczny we Włoszech...
... już podobno niepotrzebny.
Taką znalazłem informację na Run Czech
Run in Italy without a medical certificate
Medical certificates for foreigners to participate in Italian running events are no longer required. Foreign athletes not registered for sport clubs affiliated to foreign federations can finally run in Italy, without having to obligatorily present a medical certificate. |
| | | | | |
|
2019-09-20, 10:53
Informacja z dzisiaj
Zaświadczenia lekarskie dla obcokrajowców we włoskich maratonach i półmaratonach nie są już wymagane.
Zagraniczni sportowcy niezarejestrowani w klubach sportowych zrzeszonych w zagranicznych federacjach mogą wreszcie wziąć udział w międzynarodowych maratonach i półmaratonach, bez konieczności obowiązkowego przedstawienia zaświadczenia lekarskiego. Od teraz będą po prostu podpisywać zrzeczenie się odpowiedzialności.
Włoska Federacja Lekkoatletyczna (FIDAL) zmieniła rozporządzenie, które do tej pory wymagało od organizatorów przyjmowania wyłącznie zaświadczeń lekarskich zgodnych z włoskim systemem prawnym. Jest to naprawdę ważny punkt zwrotny rozstrzygnięty dzięki intensywnej i korzystnej współpracy między Włoską Federacją Lekkoatletyczną a organizatorami zawodów.
Wreszcie, wszystkie włoskie wydarzenia sportowe na poziomie międzynarodowym będą miały okazję powitać wszystkich zagranicznych obywateli o celach turystycznych i sportowych, którzy zawsze biegali gdzie indziej z powodu trudności biurokratycznych we Włoszech.
Przepisy dotyczące uczestnictwa sportowców zagranicznych zarejestrowanych w klubach sportowych zrzeszonych w zagranicznych federacjach pozostają niezmienione. |
| | | | |
| | | | | |
|
2019-09-20, 14:32
| ...a ja do Florencji dopiero co wysłałem zaświadczenie na listopadowy maraton.5 dych dałem... Jak żyć? :P |
| | | | | |
|
2019-09-21, 15:16
| Ja mam w planach połówkę w Rawennie i właśnie chciałem ogarniać te badania.Póki co jednak oficjalnej informacji o tym nie ma i pytanie czy biegów z otwartą już rejestracją będzie to dotyczyło,bo wiadomo to Włosi są ;) |
| | | | | |
|
2019-09-22, 10:00
Włosi to jednak Włosi
| Dopytałem u źródła czyli organizatora Maratona di Ravenna :)Tak to prawda ten przepis wszedł w życie i biegacze zagraniczni mogą wziąć udział bez przedstawienia zaświadczenia lekarskiego,jednak ich wynik nie będzie brany pod uwagę w klasyfikacji generalnej,nie mają prawa do nagród,zostaną sklasyfikowani osobno w kolejności alfabetycznej :D |
| | | | | |
|
2019-09-22, 21:08
2019-09-22, 10:00 - AdamB81 napisał/-a:
Dopytałem u źródła czyli organizatora Maratona di Ravenna :)Tak to prawda ten przepis wszedł w życie i biegacze zagraniczni mogą wziąć udział bez przedstawienia zaświadczenia lekarskiego,jednak ich wynik nie będzie brany pod uwagę w klasyfikacji generalnej,nie mają prawa do nagród,zostaną sklasyfikowani osobno w kolejności alfabetycznej :D |
| gdy to przeczytałem od razu spojrzałem na kalendarz, bo pomyślałem że dziś pierwszy kwietnia |
| | | | | |
|
2019-09-24, 14:25
Witam wszystkich, sprawa interesuje mnie ogromnie. Stawiam pierwsze kroki jeśli chodzi o starty poza Polską i wszystko jest dla mnie nowe. Może ktoś odpowie mi z własnego doświadczenia z Włochami.
Tak jak Michał (skontaktuję się z Tobą prywatną wiadomością :) ), jestem zapisany na Maraton we Florencji 24.11. . Zgłoszenie jest już opłacone i potwierdzone. Otrzymałem informację o przyznanym mi numerze startowym.
I po tym co z kolei napisał Adam odnośnie Ravenny, obawiam się że moją sytuacja będzie podobna, czyli że mogę nie zostać ujęty w klasyfikacji generalnej.... Nie muszę mówić, że to odbiera ogromnie wiele satysfakcji z całej zabawy...
Pod koniec sierpnia wykonałem badania we wrocławskiej przychodni medycyny sportowej, włącznie z półgodzinnym ekg wydolnościowym. Wyniki - b. dobre :) Na tej podstawie dwoje lekarzy podało swoje dane na formularzu certyfikatu medycznego Firenze Marathon, podpisało się, podbiło pieczątki. Zgłaszając się na początku września poprzez obsługujący imprezę serwis enternow.it, załączyłem skan tego dokumentu. Nie było natomiast opcji załączenia dalszych papierów (z konkretnymi wynikami badania).
I teraz Włosi (to jest Enternow) poinformowali najpierw w mailu (o raczej uniwersalnej, szablonowej treści):
Ti confermiamo che il certificato medico intestato a A. M. è stato approvato ed ora potrà essere utilizzato durante l"iscrizione agli eventi sportivi presenti su enternow.it della categoria: Non Agonistico.
Ti ricordiamo che, in base alle caratteristiche dell"evento, viene richiesto un particolare certificato medico ed è quindi possibile che il certificato che hai caricato non consenta la partecipazione all"evento che intendi scegliere.
Tłumacz google przedstawia to tak:
Potwierdzam, że zaświadczenie lekarskie na nazwisko A. M. zostało zatwierdzone i może być teraz używane podczas rejestracji na imprezy sportowe na enternow.it w kategorii: Niekonkurencyjne.
Przypominamy, że ze względu na charakter imprezy wymagane jest określone zaświadczenie lekarskie, dlatego możliwe jest, że przesłany certyfikat nie zezwala na udział w wydarzeniu, które chcesz wybrać.
Natomiast nazajutrz w mailu od Timing Data Service (TDS), będącego organizatorem biegu, podano mi numer startowy i dopisano uwagę czerwoną czcionką: PLEASE PROVIDE A AGONISTIC HEALTH CERTIFICATION VALID FOR THE RACE
Czy dobrze rozumiem, że po prostu przypominają, abym w przeddzień imprezy w biurze zawodów okazał całość dokumentacji lekarskiej?
I czym jest kategoria Non agonistico, a czym Agonistico ? Czy dobrze rozumiem, że póki co zezwolono mi na start poza kategoriami, bez sklasyfikowania?... :-(
I tylko jeśli zobaczą dokumentację medyczną (swoją drogą oczywiście w j. polskim), to mój certyfikat stanie się "Agonistic", a ja normalnym uczestnikiem biegu?
Serdecznie proszę o opinię
(a sam któregoś dnia spróbuję się do nich dodzwonić, być może dam radę porozumieć się).
Andrzej |
| | | | |
| | | | | |
|
2019-10-12, 18:18
2019-09-24, 14:25 - amadera napisał/-a:
Witam wszystkich, sprawa interesuje mnie ogromnie. Stawiam pierwsze kroki jeśli chodzi o starty poza Polską i wszystko jest dla mnie nowe. Może ktoś odpowie mi z własnego doświadczenia z Włochami.
Tak jak Michał (skontaktuję się z Tobą prywatną wiadomością :) ), jestem zapisany na Maraton we Florencji 24.11. . Zgłoszenie jest już opłacone i potwierdzone. Otrzymałem informację o przyznanym mi numerze startowym.
I po tym co z kolei napisał Adam odnośnie Ravenny, obawiam się że moją sytuacja będzie podobna, czyli że mogę nie zostać ujęty w klasyfikacji generalnej.... Nie muszę mówić, że to odbiera ogromnie wiele satysfakcji z całej zabawy...
Pod koniec sierpnia wykonałem badania we wrocławskiej przychodni medycyny sportowej, włącznie z półgodzinnym ekg wydolnościowym. Wyniki - b. dobre :) Na tej podstawie dwoje lekarzy podało swoje dane na formularzu certyfikatu medycznego Firenze Marathon, podpisało się, podbiło pieczątki. Zgłaszając się na początku września poprzez obsługujący imprezę serwis enternow.it, załączyłem skan tego dokumentu. Nie było natomiast opcji załączenia dalszych papierów (z konkretnymi wynikami badania).
I teraz Włosi (to jest Enternow) poinformowali najpierw w mailu (o raczej uniwersalnej, szablonowej treści):
Ti confermiamo che il certificato medico intestato a A. M. è stato approvato ed ora potrà essere utilizzato durante l"iscrizione agli eventi sportivi presenti su enternow.it della categoria: Non Agonistico.
Ti ricordiamo che, in base alle caratteristiche dell"evento, viene richiesto un particolare certificato medico ed è quindi possibile che il certificato che hai caricato non consenta la partecipazione all"evento che intendi scegliere.
Tłumacz google przedstawia to tak:
Potwierdzam, że zaświadczenie lekarskie na nazwisko A. M. zostało zatwierdzone i może być teraz używane podczas rejestracji na imprezy sportowe na enternow.it w kategorii: Niekonkurencyjne.
Przypominamy, że ze względu na charakter imprezy wymagane jest określone zaświadczenie lekarskie, dlatego możliwe jest, że przesłany certyfikat nie zezwala na udział w wydarzeniu, które chcesz wybrać.
Natomiast nazajutrz w mailu od Timing Data Service (TDS), będącego organizatorem biegu, podano mi numer startowy i dopisano uwagę czerwoną czcionką: PLEASE PROVIDE A AGONISTIC HEALTH CERTIFICATION VALID FOR THE RACE
Czy dobrze rozumiem, że po prostu przypominają, abym w przeddzień imprezy w biurze zawodów okazał całość dokumentacji lekarskiej?
I czym jest kategoria Non agonistico, a czym Agonistico ? Czy dobrze rozumiem, że póki co zezwolono mi na start poza kategoriami, bez sklasyfikowania?... :-(
I tylko jeśli zobaczą dokumentację medyczną (swoją drogą oczywiście w j. polskim), to mój certyfikat stanie się "Agonistic", a ja normalnym uczestnikiem biegu?
Serdecznie proszę o opinię
(a sam któregoś dnia spróbuję się do nich dodzwonić, być może dam radę porozumieć się).
Andrzej |
Faktycznie, jest jakis problem.
Rok temu bez problemu startowalismy we Florencji na zwykłe zaświadczenie w j.angielskim (mógł je podpisac każdy lekarz) i byliśmy sklasyfikowani. Ale kiedys w Mediolanie musiałem wykupic dodatkową kartę (Runcard), nawet nie wiem, czy do końca była potrzebna |
| | | | | |
|
2019-10-16, 20:51
Piszecie ze juz nie potrzebne nic a na stronie maratonu w Rzymie, w sekcji FAQs piszą, że do 19.03.2020 nie musisz, ale potem Cie poproszą.
Czyli jak to rozumiec ?
Wklejam :
Yes, until March 19, 2020 you won’t be asked to enter any information regarding Runcard membership or medical certificate information.
Afterwards, it will be mandatory to provide the membership Runcard number in order to proceed. For registrations with Runcard, it will be necessary to upload the medical certificate on the Datahealth platform unless already uploaded on the Runcard Platform
Participants who completed their entries before March 19, will be invited by e-mail to finalize their registration by filling in the missing information. |
|
|
|
| |
|
