Jestes
niezalogowany
ZALOGUJ

 

METRYKA WATKU DYSKUSYJNEGO
  Dyscyplina  
  Status  Wątek zamknięty ogólnodostępny
  Multi-Forum  Półmaraton Slężański
  Wątek założył  leon wojciech (2012-07-29)
  Ostatnio komentował  toka (2013-04-01)
  Aktywnosc  Komentowano 416 razy, czytano 2250 razy
  Lokalizacja
 Sobótka k.Wrocławia
  Sponsor watku  
  Podpięte zawody  14. PANAS Półmaraton ¦lężański
  4. Półmaraton ¦lężański
  10. PANAS Półmaraton ¦lężański
  13. PANAS Półmaraton ¦lężański
  11. PANAS Półmaraton ¦lężański
  5 Półmaraton ¦lężański
  12. PANAS Pólmaraton ¦lężański
  VI Artresan Active Półmaraton ¦lężański
  VII Półmaraton ¦lężański
  8. Mazda Półmaraton ¦lężański
  2 Półmaraton ¦lężański
  3 LG Bonart Półmaraton ¦lężański
  9. PANAS Półmaraton ¦lężański
Wątek wielostronicowy, wyświetlana strona:    
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  
20  21  

POWRÓT DO LISTY WĄTKÓW DYSKUSYJNYCH



Jars
Jarosław Sielski

Ostatnio zalogowany
2023-04-10
10:42

 2013-03-25, 18:07
 
Cześć!
Jestem organizatorem II Gliwickiego Biegu Tureta w Gliwicach i na półmaraton w Sobótce przyjechałem jako wierny kibic małżonki (kolejna życiówka ) i fotograf, jednak nie tylko … przyjechałem zobaczyć jak się robi dobre zawody dla ludzi….i , nie zawiodłem się !!
To co opowiedziała mi żona, co działo się na trasie i to co zobaczyłem na starcie i mecie określam jednym mianem – poziom najwyższy!!! BRAWO
Jako foto reporter proszę tylko o JEDNO ! wymieńcie tą firmę ochroniarską!!!
Biegacze to ludzie kulturalni grzeczni i bardzo uprzejmi!! CI pomylili imprezy!! Myśleli że są na stadionie wśród kiboli .. byli nie uprzejmi, wręcz aroganccy !! Wyszli oficjele do dekoracji medalami dla pierwszych a oni ich zaczęli wyganiać?? Nas – fotoreporterów chcieli usunąć całkowicie!!! Co za chamstwo! Pomyślcie o tym bo psują obraz dobrych zawodów!!!
Już za chwilę kilkaset zdjęć od Jarsa…

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (23 sztuk)


Hung
Marek Piotrowski

Ostatnio zalogowany
2024-02-17
21:23

 2013-03-25, 19:23
 
2013-03-25, 11:59 - doda.s napisał/-a:

Świetna organizacja, trasa rewelacyjna i dobrze przygotowana (przejechałam ośnieżoną trasę w piątek wieczorem i byłam bardzo pozytywnie zaskoczona jej stanem w sobotę;-) jedynie mroźny wiatr od 11 km przeszkadzał. Zającowałam mężowi który debiutował na tym dystansie i z założonego czasu 2:50:00 udało się wykręcić 2:20:01 ;-) Jeśli chodzi o pakiet startowy to uważam że był OK: koszulka - no cóż nie mój kolor, ale na trening wykorzystam, tabletki na stawy - jak najbardziej się przydadzą, gazety runnersa - akurat tych wydań nie miałam , więc też chętnie poczytam. Piwko, po biegu - oczywiście.
Na organizację nie ma co narzekać! A te kostki lodu w napojach... jest co opowiadać znajomym ;-)
Za rok znowu przyjadę!!!!
Gazetka była? Ja nie miałem.
PROTESTUJĘ, CHCĘ SWOJĄ GAZETKĘ.
Zaraz chyba zmienię ocenę biegu.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  PRZECZYTAJ MÓJ BLOG (151 wpisów)

 





Ostatnio zalogowany



 2013-03-25, 19:58
 Małżonka fotografa
2013-03-25, 18:07 - Jars napisał/-a:

Cześć!
Jestem organizatorem II Gliwickiego Biegu Tureta w Gliwicach i na półmaraton w Sobótce przyjechałem jako wierny kibic małżonki (kolejna życiówka ) i fotograf, jednak nie tylko … przyjechałem zobaczyć jak się robi dobre zawody dla ludzi….i , nie zawiodłem się !!
To co opowiedziała mi żona, co działo się na trasie i to co zobaczyłem na starcie i mecie określam jednym mianem – poziom najwyższy!!! BRAWO
Jako foto reporter proszę tylko o JEDNO ! wymieńcie tą firmę ochroniarską!!!
Biegacze to ludzie kulturalni grzeczni i bardzo uprzejmi!! CI pomylili imprezy!! Myśleli że są na stadionie wśród kiboli .. byli nie uprzejmi, wręcz aroganccy !! Wyszli oficjele do dekoracji medalami dla pierwszych a oni ich zaczęli wyganiać?? Nas – fotoreporterów chcieli usunąć całkowicie!!! Co za chamstwo! Pomyślcie o tym bo psują obraz dobrych zawodów!!!
Już za chwilę kilkaset zdjęć od Jarsa…
To mój kolejny po Żywcu półmaraton i kto wreszcie prześcignie tych sympatycznych Kenijczyków,których nie przestraszył mróz i górskie przełęcze?a wogóle...piękna trasa,cudowne widoki,zamarzająca woda w bidonkach i ok 3000 zadowolonych biegaczy!!!!!!euforia na maksa,więc wielkie dzięki dla organizatora,za zachęcające i zabawne wierszyki na trasie,za pyszny zestaw wegetariański po przekroczeniu mety(niektórzy nie jedzą mięska)i za rok wracam do Was z Męzem fotografem,który czasem zostawia aparat w domu,ubiera dobre buty biegowe i melduje się na mecie przede mną....mężczyźni.....

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (40 sztuk)


Jars
Jarosław Sielski

Ostatnio zalogowany
2023-04-10
10:42

 2013-03-25, 21:16
 
LINK: https://plus.google.com/photos/105461187187243417901/albums/5859349591243017233
Galeria Jarsa :)
Pozdrawiam biegaczy i zapraszam do Gliwic 19.05.2013 na
II Gliwicki Bieg Tureta

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (23 sztuk)


jarek1209
Jarosław Haczyk

Ostatnio zalogowany
2021-06-09
22:02

 2013-03-25, 21:41
 
2013-03-23, 18:39 - kazinski napisał/-a:

Na tyle pozwolił moj aparat:
https://picasaweb.google.com/105669707921213929366/Sobotka_2013?authuser=0&feat=directlink
Dzięki za fajną fotkę :)

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (28 sztuk)


snail
Michał Matl±g

Ostatnio zalogowany
2024-02-24
15:11

 2013-03-25, 21:52
 
Jeszcze słowem podpowiedzi co można poprawić w przyszłym roku to wprowadzenie kontrolowanych stref startowych. Sporo osób jeszcze nie rozumie, że ustawiając się na starcie z przodu tak naprawdę utrudnia bieg lepiej przygotowanym zawodnikom. Sam biegłem jako pacemaker na 1:50 i myślę, że na pierwszych 5km wyprzedziłem kilkaset osób.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (7 sztuk)


piorunfcb
Mariusz

Ostatnio zalogowany
2021-01-12
23:12

 2013-03-25, 22:54
 
świetnie zorganizowana impreza biegowa, podziękowania. Za przygotowanie trasy należy się medal, Nasi drogowcy powinni brać przykład jak dbać o drogi zimą ;-)
w kuluarach często wspomina się starą 32 km trasę, mam prośbę o podpowiedź jak ona dokładnie przebiegała i jakie były osiągane czasy, chcę treningowo ją przebiec

  NAPISZ LIST DO AUTORA

 



trojmar
Mariusz Maciejończyk

Ostatnio zalogowany
2023-05-08
21:03

 2013-03-26, 07:27
 
2013-03-25, 21:16 - Jars napisał/-a:

Galeria Jarsa :)
Pozdrawiam biegaczy i zapraszam do Gliwic 19.05.2013 na
II Gliwicki Bieg Tureta
Jak zwykle Jars natrzaskał super foty!!! Dzięki i może do zobaczenia na twoim biegu.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  PRZECZYTAJ MÓJ BLOG (4 wpisów)
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (3 sztuk)


doda.s
Dorota ¦wi±tek

Ostatnio zalogowany
2015-01-21
12:00

 2013-03-26, 08:40
 
2013-03-25, 19:23 - Hung napisał/-a:

Gazetka była? Ja nie miałem.
PROTESTUJĘ, CHCĘ SWOJĄ GAZETKĘ.
Zaraz chyba zmienię ocenę biegu.
Były aż 3 ;-)

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (2 sztuk)


Hung
Marek Piotrowski

Ostatnio zalogowany
2024-02-17
21:23

 2013-03-26, 10:12
 
2013-03-26, 08:40 - doda.s napisał/-a:

Były aż 3 ;-)
No nie ... Jestem załamany.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  PRZECZYTAJ MÓJ BLOG (151 wpisów)


BORA
Antoni Stankiewicz
MaratonyPolskie
TEAM


Ostatnio zalogowany
2023-11-29
09:08

 2013-03-26, 10:23
 Słowa od Dyrektora Biegu.
Dyrektor Biegu poprosił mnie o zamieszczenie tutaj poniższego tekstu:

Za nami „VI Artresan Active Półmaraton Ślężański”. Dziękuję wszystkim uczestnikom, w szczególności tym startującym w Sobótce po raz pierwszy i tym, którzy pomimo upływu lat wciąż są obecni na naszym Biegu. Już dzisiaj pragnę zapewnić, że najstarsi uczestnicy „Półmaratonu Ślężańskiego” od roku 2014 będą zwolnieni z opłaty startowej.
Warunki pogodowe w stosunku do roku poprzedniego zmieniły się diametralnie. Zamiast „majówki” był mróz, a w kubkach z wodą pojawiał się lód.
Za wszystkie niedogodności z jakimi przyszło się Państwu zmagać podczas pobytu na Półmaratonie – przepraszam. Tutaj, dziękuję za wszystkie maile, telefony i komentarze, dotyczące organizacji Biegu.
Niech „VII Półmaraton Ślężański” będzie również wielkim spotkaniem ludzi kochających bieganie.

Do zobaczenia w marcu 2014 r.

Wiesław Drozdowski-Dyrektor Biegu

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (3 sztuk)




Ostatnio zalogowany



 2013-03-26, 10:28
 
2013-03-26, 10:23 - BORA napisał/-a:

Dyrektor Biegu poprosił mnie o zamieszczenie tutaj poniższego tekstu:

Za nami „VI Artresan Active Półmaraton Ślężański”. Dziękuję wszystkim uczestnikom, w szczególności tym startującym w Sobótce po raz pierwszy i tym, którzy pomimo upływu lat wciąż są obecni na naszym Biegu. Już dzisiaj pragnę zapewnić, że najstarsi uczestnicy „Półmaratonu Ślężańskiego” od roku 2014 będą zwolnieni z opłaty startowej.
Warunki pogodowe w stosunku do roku poprzedniego zmieniły się diametralnie. Zamiast „majówki” był mróz, a w kubkach z wodą pojawiał się lód.
Za wszystkie niedogodności z jakimi przyszło się Państwu zmagać podczas pobytu na Półmaratonie – przepraszam. Tutaj, dziękuję za wszystkie maile, telefony i komentarze, dotyczące organizacji Biegu.
Niech „VII Półmaraton Ślężański” będzie również wielkim spotkaniem ludzi kochających bieganie.

Do zobaczenia w marcu 2014 r.

Wiesław Drozdowski-Dyrektor Biegu
Skomentuję krótko, bowiem słów pochwalnych padało tu wiele więcej: DZIĘKUJEMY. Może być Pan dumny z pracy całego swojego zespołu organizacyjnego.

  NAPISZ LIST DO AUTORA

 



henry
Henryk Czerniak

Ostatnio zalogowany
2024-04-09
20:41

 2013-03-26, 12:11
 Najstarsi zawodnicy ?
2013-03-26, 10:23 - BORA napisał/-a:

Dyrektor Biegu poprosił mnie o zamieszczenie tutaj poniższego tekstu:

Za nami „VI Artresan Active Półmaraton Ślężański”. Dziękuję wszystkim uczestnikom, w szczególności tym startującym w Sobótce po raz pierwszy i tym, którzy pomimo upływu lat wciąż są obecni na naszym Biegu. Już dzisiaj pragnę zapewnić, że najstarsi uczestnicy „Półmaratonu Ślężańskiego” od roku 2014 będą zwolnieni z opłaty startowej.
Warunki pogodowe w stosunku do roku poprzedniego zmieniły się diametralnie. Zamiast „majówki” był mróz, a w kubkach z wodą pojawiał się lód.
Za wszystkie niedogodności z jakimi przyszło się Państwu zmagać podczas pobytu na Półmaratonie – przepraszam. Tutaj, dziękuję za wszystkie maile, telefony i komentarze, dotyczące organizacji Biegu.
Niech „VII Półmaraton Ślężański” będzie również wielkim spotkaniem ludzi kochających bieganie.

Do zobaczenia w marcu 2014 r.

Wiesław Drozdowski-Dyrektor Biegu
Co to znaczy najstarsi zawodnicy zwolnieni z wpisowego, od ilu lat ?

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (25 sztuk)


puchacz
Andrzej Puchacz

Ostatnio zalogowany
2022-04-08
10:13

 2013-03-26, 14:15
 Stara trasa
2013-03-25, 22:54 - piorunfcb napisał/-a:

świetnie zorganizowana impreza biegowa, podziękowania. Za przygotowanie trasy należy się medal, Nasi drogowcy powinni brać przykład jak dbać o drogi zimą ;-)
w kuluarach często wspomina się starą 32 km trasę, mam prośbę o podpowiedź jak ona dokładnie przebiegała i jakie były osiągane czasy, chcę treningowo ją przebiec
Start był w tym samym miejscu, na Rynku. Później początkowo biegło się tak, jak obecnie, ale w Będkowicach skręcało się w lewo do Księginic Małych. Następnie drogą na Przemiłów, skręt w lewo obok Zalewu i wybiegało się z powrotem na główną drogę do Sulistrowiczek. Dalej na Tąpadła jak obecnie, ale na Przełęczy biegło się dalej prosto do Wirów, następnie w prawo na Mysłaków, Białą i Chwałków. Za Chwałkowem skręcało się w lewo, drogą (obecnie bardzo zdewastowaną) obok nieczynnego kamieniołomu i Skalimexu do Sobótki Zachodniej do ulicy Marii Skłodowskiej-Curie. Nastepnie w prawo na ulicę Świdnicką i dalej jak obecną trasą. Skręcało się w prawo obok stacji benzynowej (nie pamiętam nazwy tej ulicy) i dalej w kierunku stadionu. Wybiegało się na chodnik obok alei Św. Anny wbiegało na stadion, tam w prawo i niepełna rundka do mety.
Ten z pamięci podany opis nie jest wystarczający, aby od razu pobiec. Sugerowałbym skontaktować się kimś, kto biegał tą trasą, przejechać przedtem samochodem lub rowerem, oznaczyć sobie trasę na mapie, a podczas treningowego przebiegnięcia zadbać o serwisanta na rowerze lub z samochodem, zabrać ze sobą napoje i coś do uzupełnienia węglowodanów.

  NAPISZ LIST DO AUTORA


sirjax
Jacek Bosy

Ostatnio zalogowany
2017-02-18
11:11

 2013-03-26, 19:36
 zagubiono buty
Witam. Moja koleżanka zapomniała wziąć ze sobą z Sobótki swoje buty. Zostawiła je w szatni damskiej. Jeżeli ktoś znalazł lub wie co się mogło z nimi stać bardzo proszę o info. Pozdrawiam

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (1 sztuk)


kazinski

Ostatnio zalogowany
2018-06-17
13:50

 2013-03-26, 20:01
 Strefy czasowe
2013-03-25, 21:52 - snail napisał/-a:

Jeszcze słowem podpowiedzi co można poprawić w przyszłym roku to wprowadzenie kontrolowanych stref startowych. Sporo osób jeszcze nie rozumie, że ustawiając się na starcie z przodu tak naprawdę utrudnia bieg lepiej przygotowanym zawodnikom. Sam biegłem jako pacemaker na 1:50 i myślę, że na pierwszych 5km wyprzedziłem kilkaset osób.
Ten problem pojawia się często i wielu o tym mówi(pisze) i nie pomogło, że klasyfikowano wg. czasów netto. Tacy już jesteśmy i żadne prosby a tym bardziej groźby tego nie zmienią. Ostatnio rozmawialiśmy z kolegą o strefach zamkniętych a numery oznaczone kolorami dla stref, być może wtedy taki delikwent nie będzie dobrze się czuł będąc w "nieswojej" strefie, ale to tylko takie moje gdybanie :-)

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  PRZECZYTAJ MÓJ BLOG (1 wpisów)
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (3 sztuk)


Jammi
Mi Warbaum

Ostatnio zalogowany
2013-03-29
15:02

 2013-03-26, 22:14
 Perferkcyjna organizacja. Dziękuję i do zobaczenia za rok
Za mną 4 półmaraton wokół Ślęży. Dostałem w kość jak chyba wszyscy zimową aurą. 1:52 może nie jest rekordem - jednakże udział w Półmaratonie i tak będę wspominał ciepło:-). To moja ulubiona impreza i dzięki niej zaczynałem przygodę z biegami długimi. Jak zwykle słowa uznania dla organizatorów - mimo rosnącej frekwencji - półmaraton jest wzorem perfekcyjnej organizacji. Nie stałem w żadnej kolejce - po nr startowy, koszulkę, po posiłek po biegu - to naprawdę sukces w porównaniu do wielu imprez biegowych. I coś więcej dzięki Półmaratonowi zyskuje cały region Masywu Ślęży!

Osobiste podziękowania kieruję do Pana Antoniego Stankiewicza - współtwórcy Półmaratonu, który do udziału w biegu zaprosił mnie (i wielu innych) podczas Biegu sylwestrowego w Trzebnicy w 2010 roku. Dzięki takim osobom jak Pan Antoni - jestem pewien, że frekwencja imprezy z roku na rok będzie rosła - czego życzę Organizatorom.

Być może się mylę, ale mam wrażenie, że w ostatnich dwóch imprezach wśród podziękowań czytanych przez lektora podczas startu i zakończenia marginalizuje się rolę p. Antoniego - niech powyższy wpis będzie dowodem szacunku dla osób, które bezinteresownie i z udziałem własnej pasji zwiększają frekwencję biegających i gości Masywu Ślęży.

  NAPISZ LIST DO AUTORA

 



Agent

Ostatnio zalogowany
2014-03-24
23:04

 2013-03-26, 22:41
 
2013-03-26, 10:23 - BORA napisał/-a:

Dyrektor Biegu poprosił mnie o zamieszczenie tutaj poniższego tekstu:

Za nami „VI Artresan Active Półmaraton Ślężański”. Dziękuję wszystkim uczestnikom, w szczególności tym startującym w Sobótce po raz pierwszy i tym, którzy pomimo upływu lat wciąż są obecni na naszym Biegu. Już dzisiaj pragnę zapewnić, że najstarsi uczestnicy „Półmaratonu Ślężańskiego” od roku 2014 będą zwolnieni z opłaty startowej.
Warunki pogodowe w stosunku do roku poprzedniego zmieniły się diametralnie. Zamiast „majówki” był mróz, a w kubkach z wodą pojawiał się lód.
Za wszystkie niedogodności z jakimi przyszło się Państwu zmagać podczas pobytu na Półmaratonie – przepraszam. Tutaj, dziękuję za wszystkie maile, telefony i komentarze, dotyczące organizacji Biegu.
Niech „VII Półmaraton Ślężański” będzie również wielkim spotkaniem ludzi kochających bieganie.

Do zobaczenia w marcu 2014 r.

Wiesław Drozdowski-Dyrektor Biegu
cos jest jednak nie tak, bo frekwencja spada

  NAPISZ LIST DO AUTORA


Hung
Marek Piotrowski

Ostatnio zalogowany
2024-02-17
21:23

 2013-03-26, 22:57
 
2013-03-26, 22:41 - Agent napisał/-a:

cos jest jednak nie tak, bo frekwencja spada
Najwyższa frekwencja była spowodowana udziałem wojska (Mistrzostwa Wojska Polskiego) i pomimo, że w tym roku wojo też startowało, to jednak w mniejszej obsadzie. Jeśli w następnych edycjach impreza ta nie będzie połączona z MWP, to trzeba się liczyć z jeszcze mniejszą ilością zawodników.
Swoją drogą, to żołnierze obstawili wiele czołowych pozycji, początek listy wyników imponujący.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  PRZECZYTAJ MÓJ BLOG (151 wpisów)


BORA
Antoni Stankiewicz
MaratonyPolskie
TEAM


Ostatnio zalogowany
2023-11-29
09:08

 2013-03-27, 00:46
 trasa maratonu 32 km
2013-03-26, 14:15 - puchacz napisał/-a:

Start był w tym samym miejscu, na Rynku. Później początkowo biegło się tak, jak obecnie, ale w Będkowicach skręcało się w lewo do Księginic Małych. Następnie drogą na Przemiłów, skręt w lewo obok Zalewu i wybiegało się z powrotem na główną drogę do Sulistrowiczek. Dalej na Tąpadła jak obecnie, ale na Przełęczy biegło się dalej prosto do Wirów, następnie w prawo na Mysłaków, Białą i Chwałków. Za Chwałkowem skręcało się w lewo, drogą (obecnie bardzo zdewastowaną) obok nieczynnego kamieniołomu i Skalimexu do Sobótki Zachodniej do ulicy Marii Skłodowskiej-Curie. Nastepnie w prawo na ulicę Świdnicką i dalej jak obecną trasą. Skręcało się w prawo obok stacji benzynowej (nie pamiętam nazwy tej ulicy) i dalej w kierunku stadionu. Wybiegało się na chodnik obok alei Św. Anny wbiegało na stadion, tam w prawo i niepełna rundka do mety.
Ten z pamięci podany opis nie jest wystarczający, aby od razu pobiec. Sugerowałbym skontaktować się kimś, kto biegał tą trasą, przejechać przedtem samochodem lub rowerem, oznaczyć sobie trasę na mapie, a podczas treningowego przebiegnięcia zadbać o serwisanta na rowerze lub z samochodem, zabrać ze sobą napoje i coś do uzupełnienia węglowodanów.
LINK: http://www.polmaraton.antex.pl/POLMARATON_FTP/mapa_stara_nowa.jpg
mapa w linku

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (3 sztuk)

Wątek wielostronicowy, wyświetlana strona :
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  
20  21  


POWRÓT DO LISTY WĄTKÓW DYSKUSYJNYCH




 Ostatnio zalogowani
batoni
10:22
Gapiński Łukasz
10:19
LucMoore
10:17
¦wistak
10:09
Andrzej5335
10:04
lordedward
09:51
zulek
09:44
Leno
09:36
biegacz54
09:24
mct
09:10
Arasvolvo
08:42
ksieciuniu1973
08:34
platat
08:15
krych26
07:57
s0uthHipHop
07:48
martinn1980
07:17
|    Redakcja     |     Reklama     |     Regulamin     |