Jestes
niezalogowany
ZALOGUJ

 

METRYKA WATKU DYSKUSYJNEGO
  Dyscyplina  
  Status  Wątek zamknięty ogólnodostępny
  Multi-Forum  Europamaraton Görlitz - Zgorzelec
  Wątek założył  mabole (2008-04-11)
  Ostatnio komentował  marysieńka (2008-05-26)
  Aktywnosc  Komentowano 22 razy, czytano 427 razy
  Lokalizacja
 Zgorzelec
  Podpięte zawody  Europamarathon 2008
Wątek wielostronicowy, wyświetlana strona:    1  2  


Zdjęcie pochodzi z newsa
Wyniki i zdjęcia 5 Europamarathon Zgorzelec/Gorlitz

Do tego tematu podpięte są newsy:
Wyniki i zdjęcia 5 Europamarathon Zgorzelec/Gorlitz(Krzysztof Bartkiewicz, 2008-05-26)
Motocykl do rozlosowania podczas V Europamarathonu(Detlef Lübeck, 2008-04-25)
 

POWRÓT DO LISTY WĄTKÓW DYSKUSYJNYCH



mabole
Leszek Hyp¶

Ostatnio zalogowany
2023-07-03
20:44

 2008-04-11, 16:04
 2008 - Europamarathon 2008 - Gorlitz - Zgorzelec
Mam pytanie czy start i meta jest w tym samym miejscu?

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (7 sztuk)


gudos
Robert Gudowski

Ostatnio zalogowany
2018-02-15
14:40

 2008-04-11, 16:30
 
2008-04-11, 16:04 - mabole napisał/-a:

Mam pytanie czy start i meta jest w tym samym miejscu?
odpowiadając krótko - TAK

  NAPISZ LIST DO AUTORA

 



lesiu
Piotr Le¶niewski

Ostatnio zalogowany
2023-10-04
21:48

 2008-04-12, 14:26
 
A dłużej - niekoniecznie :)

Rozgrywane są biegi na 10, 21 i 42 km. Pierwszy ma start i metę w innych (chociaż niewiele oddalonych od siebie) miejscach. Półmaraton i maraton - meta=start.

Ja w tamtym roku biegłem 10km, w tym roku zamierzam PM, a w przyszłym cały maraton.

Przypominam, że Polska to dla Niemców Europa Wschodnia, więc mamy dużą zniżkę, płacą nawet w dniu startu. I nie musimy wpłacać kaucji za Chipa - wystarczy zostawić dowód lub paszport. 5 eurasków płacimy jednak za pomiar czasu.

Ogólnie: bieg jest fanie zorganizowany, polecam.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (5 sztuk)


mabole
Leszek Hyp¶

Ostatnio zalogowany
2023-07-03
20:44

 2008-04-13, 07:38
 
Chciałem wypełnić formularz zgłoszeniowy ale mój niemiecki jest do bani i boje się że coś poprzestawiam.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (7 sztuk)


Krzysiek_b...
Krzysztof Bartkiewicz
MaratonyPolskie
TEAM


Ostatnio zalogowany
2024-01-16
18:09

 2008-04-13, 08:03
 
2008-04-13, 07:38 - mabole napisał/-a:

Chciałem wypełnić formularz zgłoszeniowy ale mój niemiecki jest do bani i boje się że coś poprzestawiam.
LINK: http://www.europamarathon.de/fileadmin/europamarathon.de/pdf/2008/zgloszenie_08.pdf
A po co sobie utrudniasz i szukasz formularza w wersji niemieckiej? Bez problemu znalazłem formularz w polskiej wersji, który przez nich jest akceptowany.
Lekkie tłumaczenie:
EUROPAMARATHON
GOERLITZ
Zgorzelec GOERLITZ
25 maja
START, META - Klosterplatz

24.05.2008 r od godz. 18.00 do 21.00 - "Spaghetti - Party" na "Elizabethplatz"

25.05.2008r. CZASY STARTÓW
godz. 09:45 zawodnicy na rolkach /maraton
godz. 09:50 zawodnicy na rolkach /półmaraton
godz. 09:55 zawodnicy na rowerach ręcznych / osoby na wózkach inwalidzkich - maraton
godz. 10:00 biegacze maratonu /półmaratonu
godz. 10:15 biegacze / chodziarze na 10 km
godz. 10:20 bieg dla każdego na dystansie 5 kilometrów

ZAKOŃCZENIE MARATONU - 16:00

Kto po 30 km nie osiągnie limitu czasu 4 godzin 30 minut, zostanie wydalony z klasyfikacji.

Przekraczający granicę bieg okrężny NIEMCY - POLSKA po ulicach asfaltowych, profil falisty. Trasa biegu jest urzędowo zmierzona.

Maraton Europejski Goerlitz - Zgorzelec będzie przeprowadzony wg ustaleń Niemieckiego Związku Lekkoatletyki (DVL) i Światowego Związku (IAAF) i jest otwarty dla biegaczy i biegaczek z rocznika 1990 i starszych.
Maraton/półmaraton 10 km: kobiety, mężczyźni, odpowiednio do podziału na klasy wiekowe Niemieckiego Związku Lekkoatletyki. Zawodnicy na rowerach ręcznych i wózkach inwalidzkich: odrębna klasyfikacja łączna bez grup inwalidzkich. Chodziarze otrzymają tylko alfabetyczną listę z czasem biegu. Dla osób na rolkach obowiązkowy jest kask. Poza tym zaleca się ochraniacze na kolana i łokcie.

****************************************************************************

3 uczestników tworzy drużynę. Wynik końcowy w poszczególnych klasach jest sumowany z czasów 3 najlepszych zawodników danej drużyny, zgłoszonej wcześniej.
.....

Więcej informacji na stronie www.europamarathon.
Wpisowe dla nas:
10 km 5.00 zł
półmaraton 10.00 zł
maraton 15.00 zł

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  PRZECZYTAJ MÓJ BLOG (193 wpisów)


mabole
Leszek Hyp¶

Ostatnio zalogowany
2023-07-03
20:44

 2008-04-13, 10:42
 
2008-04-13, 08:03 - Krzysiek_biega napisał/-a:

A po co sobie utrudniasz i szukasz formularza w wersji niemieckiej? Bez problemu znalazłem formularz w polskiej wersji, który przez nich jest akceptowany.
Lekkie tłumaczenie:
EUROPAMARATHON
GOERLITZ
Zgorzelec GOERLITZ
25 maja
START, META - Klosterplatz

24.05.2008 r od godz. 18.00 do 21.00 - "Spaghetti - Party" na "Elizabethplatz"

25.05.2008r. CZASY STARTÓW
godz. 09:45 zawodnicy na rolkach /maraton
godz. 09:50 zawodnicy na rolkach /półmaraton
godz. 09:55 zawodnicy na rowerach ręcznych / osoby na wózkach inwalidzkich - maraton
godz. 10:00 biegacze maratonu /półmaratonu
godz. 10:15 biegacze / chodziarze na 10 km
godz. 10:20 bieg dla każdego na dystansie 5 kilometrów

ZAKOŃCZENIE MARATONU - 16:00

Kto po 30 km nie osiągnie limitu czasu 4 godzin 30 minut, zostanie wydalony z klasyfikacji.

Przekraczający granicę bieg okrężny NIEMCY - POLSKA po ulicach asfaltowych, profil falisty. Trasa biegu jest urzędowo zmierzona.

Maraton Europejski Goerlitz - Zgorzelec będzie przeprowadzony wg ustaleń Niemieckiego Związku Lekkoatletyki (DVL) i Światowego Związku (IAAF) i jest otwarty dla biegaczy i biegaczek z rocznika 1990 i starszych.
Maraton/półmaraton 10 km: kobiety, mężczyźni, odpowiednio do podziału na klasy wiekowe Niemieckiego Związku Lekkoatletyki. Zawodnicy na rowerach ręcznych i wózkach inwalidzkich: odrębna klasyfikacja łączna bez grup inwalidzkich. Chodziarze otrzymają tylko alfabetyczną listę z czasem biegu. Dla osób na rolkach obowiązkowy jest kask. Poza tym zaleca się ochraniacze na kolana i łokcie.

****************************************************************************

3 uczestników tworzy drużynę. Wynik końcowy w poszczególnych klasach jest sumowany z czasów 3 najlepszych zawodników danej drużyny, zgłoszonej wcześniej.
.....

Więcej informacji na stronie www.europamarathon.
Wpisowe dla nas:
10 km 5.00 zł
półmaraton 10.00 zł
maraton 15.00 zł
Wszystko jest OK ale mi chodziło o zgłoszenie online anie regulamin.Regulamin po polsku jest na stronie w PDF.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (7 sztuk)


Krzysiek_b...
Krzysztof Bartkiewicz
MaratonyPolskie
TEAM


Ostatnio zalogowany
2024-01-16
18:09

 2008-04-13, 11:15
 
2008-04-13, 10:42 - mabole napisał/-a:

Wszystko jest OK ale mi chodziło o zgłoszenie online anie regulamin.Regulamin po polsku jest na stronie w PDF.
LINK: http://www.europamarathon.de/fileadmin/europamarathon.de/pdf/2008/zgloszenie_08.pdf
Przecież tą karte zgłoszenia możesz wydrukować i po wypełnieniu odesłać e-mailem, lub przepisać jej treść i wysłać najważniejsze dane e-mailem

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  PRZECZYTAJ MÓJ BLOG (193 wpisów)

 



lesiu
Piotr Le¶niewski

Ostatnio zalogowany
2023-10-04
21:48

 2008-04-13, 13:48
 
/Wpisowe dla nas:
/10 km 5.00 zł
/półmaraton 10.00 zł
/maraton 15.00 zł

Wszystko ok tylko się waluta nie zgadza. My płacimy mniej ale też w EURO! Taki mały szczególik :)

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (5 sztuk)


mabole
Leszek Hyp¶

Ostatnio zalogowany
2023-07-03
20:44

 2008-04-13, 21:42
 
2008-04-13, 11:15 - Krzysiek_biega napisał/-a:

Przecież tą karte zgłoszenia możesz wydrukować i po wypełnieniu odesłać e-mailem, lub przepisać jej treść i wysłać najważniejsze dane e-mailem
Nie pomyślałem,że mogę wydrukować i później zeskanować i wysłać e-mailem.Ale już przygotowałem i wysyłam jutro pocztą.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (7 sztuk)


Admin
Michał Walczewski
MaratonyPolskie
TEAM


Ostatnio zalogowany
2024-03-28
11:01

 2008-04-25, 18:22
 Motocykl do losowania
Taki oto motocykl zostanie wylosowany wśród uczestników tegorocznej edycji maratonu. Więcej szczegółów w newsie.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (87 sztuk)


Admin
Michał Walczewski
MaratonyPolskie
TEAM


Ostatnio zalogowany
2024-03-28
11:01

 2008-05-26, 08:09
 Wyniki
Wyniki już w serwisie. Przekazał Jacek Lenart. Ukończyło maraton 160 osób.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (87 sztuk)


Artek
Arkadiusz Tołłoczko

Ostatnio zalogowany
---


 2008-05-26, 13:00
 
2008-05-26, 08:09 - Admin napisał/-a:

Wyniki już w serwisie. Przekazał Jacek Lenart. Ukończyło maraton 160 osób.
zwyciężcą został 50-latek

  NAPISZ LIST DO AUTORA

 



Marysieńka
Maria Kawiorska

Ostatnio zalogowany
---


 2008-05-26, 13:23
 
2008-04-25, 18:22 - Admin napisał/-a:

Taki oto motocykl zostanie wylosowany wśród uczestników tegorocznej edycji maratonu. Więcej szczegółów w newsie.
Uściślając to nie jest motocykl, tylko Czoper o pojemności silnika 50cm3. Prędkość maksymalna jaką osiąga to 80km/h.
Żeby nim jeździć nie potrzeba mieć prawa jazdy.
Wiem bo takie sprzedaję.
Cena...o tego nie mogę zrobić organizatom maratonu!

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  PRZECZYTAJ MÓJ BLOG (1019 wpisów)
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (86 sztuk)


Admin
Michał Walczewski
MaratonyPolskie
TEAM


Ostatnio zalogowany
2024-03-28
11:01

 2008-05-26, 15:13
 Motocykl
2008-05-26, 13:23 - marysieńka napisał/-a:

Uściślając to nie jest motocykl, tylko Czoper o pojemności silnika 50cm3. Prędkość maksymalna jaką osiąga to 80km/h.
Żeby nim jeździć nie potrzeba mieć prawa jazdy.
Wiem bo takie sprzedaję.
Cena...o tego nie mogę zrobić organizatom maratonu!
A tam, nie znam się :-) Na wszystkim znać się nie muszę :-) Może to i faktycznie pół-motor a nie motor, ale pewnie w kasku trzeba tak czy inaczej jeździć... i po trzeźwemu :-)

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (87 sztuk)


Admin
Michał Walczewski
MaratonyPolskie
TEAM


Ostatnio zalogowany
2024-03-28
11:01

 2008-05-26, 15:17
 Wyniki
W serwisie jest już dostępna galeria 266 zdjęć. Przesłał je Krzysztof Bartkiewicz.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (87 sztuk)


TREBI
Robert Korab

Ostatnio zalogowany
---


 2008-05-26, 15:18
 
2008-05-26, 15:13 - Admin napisał/-a:

A tam, nie znam się :-) Na wszystkim znać się nie muszę :-) Może to i faktycznie pół-motor a nie motor, ale pewnie w kasku trzeba tak czy inaczej jeździć... i po trzeźwemu :-)
Michał. Pooglądamy sobie ten motorek na spokojnie jak Marysieńka nim do Rudawy, na półmaraton za dwadzieścia dni przyjedzie:)).

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  PRZECZYTAJ MÓJ BLOG (241 wpisów)
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (283 sztuk)


Admin
Michał Walczewski
MaratonyPolskie
TEAM


Ostatnio zalogowany
2024-03-28
11:01

 2008-05-26, 15:29
 Jak to?
2008-05-26, 15:18 - TREBORUS napisał/-a:

Michał. Pooglądamy sobie ten motorek na spokojnie jak Marysieńka nim do Rudawy, na półmaraton za dwadzieścia dni przyjedzie:)).
To nasza Marysieńka wylosowała motura? To ja zara newsa napiszo jeśli to prawda je...

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (87 sztuk)

 



TREBI
Robert Korab

Ostatnio zalogowany
---


 2008-05-26, 15:35
 
2008-05-26, 15:29 - Admin napisał/-a:

To nasza Marysieńka wylosowała motura? To ja zara newsa napiszo jeśli to prawda je...
Nie. Łona nie musi losować. Łona posiada te cacka. Przeca napisała łotym. No to bydziemy nim hulać do łokoła łogniska;);)

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  PRZECZYTAJ MÓJ BLOG (241 wpisów)
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (283 sztuk)


Marysieńka
Maria Kawiorska

Ostatnio zalogowany
---


 2008-05-26, 15:50
 
2008-05-26, 15:13 - Admin napisał/-a:

A tam, nie znam się :-) Na wszystkim znać się nie muszę :-) Może to i faktycznie pół-motor a nie motor, ale pewnie w kasku trzeba tak czy inaczej jeździć... i po trzeźwemu :-)
Jasna sprawa. Wcale nie chciałam się ......chwalić że troszkę się znam. Po prostu chcę oszczędzić....rozczarowania...szczęśliwcowi, że nie pośmiga z prędkością 200km/h.
Ale faktycznie wersja z 2008 roku, wygląda zarąbiście.

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  PRZECZYTAJ MÓJ BLOG (1019 wpisów)
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (86 sztuk)


Marysieńka
Maria Kawiorska

Ostatnio zalogowany
---


 2008-05-26, 15:53
 
2008-05-26, 15:18 - TREBORUS napisał/-a:

Michał. Pooglądamy sobie ten motorek na spokojnie jak Marysieńka nim do Rudawy, na półmaraton za dwadzieścia dni przyjedzie:)).
Treborusku drogi!
Do Rudawy to ja przyjadę......z kierowcą.
Zaręczam wiatru we włosach nie będę czuła:-))))

  NAPISZ LIST DO AUTORA
  PRZECZYTAJ MÓJ BLOG (1019 wpisów)
  ZOBACZ GALERIĘ MOICH ZDJĘĆ (86 sztuk)

Wątek wielostronicowy, wyświetlana strona :1  2  


POWRÓT DO LISTY WĄTKÓW DYSKUSYJNYCH




 Ostatnio zalogowani
Wojciech
19:21
wwdo
18:51
gpnowak
18:50
b@rtek
18:26
INVEST
18:22
jann
18:16
kubawsw
18:12
Henryk W.
18:12
Hieronim
17:59
przystan
17:39
kasjer
17:11
marczy
16:50
RobertLiderTeam
16:44
biegacz54
16:33
Citos
16:27
Darmon
16:14
|    Redakcja     |     Reklama     |     Regulamin     |